Constituer une offre de livres numériques libres de droits

Bibliobox : comment ça marche ?

Déployer un fonds de livres numériques en bibliothèque - Mercredi 30 septembre 2015 - enssib Antoine Fauchié - Arald - a.fauchie@arald.org - @antoinentl

Plan

  1. Livres numériques : quelques rappels rapides
  2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?
  3. Quelques sources pour trouver des livres numériques libres de droits
  4. Bibliobox : définition et fonctionnement

1. Livres numériques : quelques rappels (très rapides)

  • le livre numérique est une question complexe, en France ;
  • les éditeurs ont été, pour la plupart, assez réticents ;
  • les bibliothèques ont été pionnières dans ce domaine ;
  • techniquement le livre numérique est un format standard appelé EPUB ;
  • actuellement 99,90% des livres numériques sont homothétiques
  • les évolutions techniques et d'usage tendent vers le Web.

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

  • le domaine public
  • les licences Creative Commons

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Le domaine public : définition

"En droit de la propriété intellectuelle le domaine public désigne l'ensemble des œuvres de l'esprit et des connaissances dont l'usage n'est pas ou n'est plus restreint par la loi." Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Domaine public (propriété intellectuelle) de Wikipédia en français (auteurs)

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Le domaine public : concrètement

"Depuis une directive européenne du 29 octobre 1993, et donc dans l'ensemble des pays membres de l'Union, les œuvres entrent dans le domaine public soixante-dix ans après le décès de leur auteur ou, s'il s'agit d'une œuvre de collaboration, 70 ans à compter du décès du dernier auteur survivant. Cette durée de protection échue et sauf prorogation, il n'est plus obligatoire de demander une autorisation aux titulaires des droits sur ces œuvres." Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Domaine public (propriété intellectuelle) de Wikipédia en français (auteurs)

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Le domaine public : le droit moral

"Toutefois, le droit moral est perpétuel, et impose notamment de respecter la paternité de l'auteur sur sa création par une citation de son nom et de sa qualité." Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Domaine public (propriété intellectuelle) de Wikipédia en français (auteurs)

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Le domaine public : un peu de sémantique

Souvent, l'expression "œuvre tombée dans le domaine public" est utilisée.

Optons pour une définition positive du domaine public, avec au choix :

  • élevé dans le domaine public
  • entré dans le domaine public
  • monté dans le domaine public

On ne "tombe" pas dans le domaine public, Stéphane Bortzmeyer

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Le domaine public : de quelles œuvres s'agit-il ?

Toutes les œuvres dont l'auteur est mort depuis plus de 70 ans. Il est parfois complexe de déterminer si une œuvre, dont l'auteur est mort depuis plus de 70 ans, est entré dans le domaine public.

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Le domaine public : comment trouver des auteurs montés dans le domaine public ?

Exemple : le Calendrier de l'Avent du domaine public : www.aventdudomainepublic.org

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Les licences Creative Commons : définition 1/2

"Les licences Creative Commons ont été créées en partant du principe que la propriété intellectuelle était fondamentalement différente de la propriété physique, et du constat selon lequel les lois actuelles sur le copyright étaient un frein à la diffusion de la culture."

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Les licences Creative Commons : définition 2/2

"Leur but est de fournir un outil juridique qui garantit à la fois la protection des droits de l'auteur d'une œuvre artistique et la libre circulation du contenu culturel de cette œuvre, ceci afin de permettre aux auteurs de contribuer à un patrimoine d'œuvres accessibles dans le « domaine public » (notion prise au sens large)." Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Licence Creative Commons de Wikipédia en français (auteurs)

2. Livres numériques libres de droits, de quoi parle-t-on ?

Les licences Creative Commons : un moyen de diffuser des oeuvres

Pour les artistes et producteurs, les licences Creative Commons sont un moyen de diffuser leurs œuvres, hors usage commercial, mais pas forcément hors circuit commercial.

Voir "Des licences Creative Commons dans l’édition numérique ?" par le SNE : http://www.sne.fr/wp-content/uploads/2014/08/synthese2_licences-Creative-Commons_SNE.pdf

3. Quelques sources pour trouver des livres numériques libres de droits

  • les bibliothèques numériques
  • les initiatives collectives
  • d'autres initiatives

3. Quelques sources

Les bibliothèques numériques

Gallica propose actuellement quelques 5 104 livres au format EPUB, dont 219 accessibles :

http://gallicalabs.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&exactSearch=false&version=1.2&query=%28dc.format%20all%20%22epub%22%29

3. Quelques sources

Les initiatives collectives : Nos livres

"Le catalogue nos livres recense les livres électroniques du domaine public francophone, disponibles gratuitement et qui ont un minimum de qualité."

http://noslivres.net

3. Quelques sources

D'autres initiatives : bibliothèque numérique de TVA Monde

"401 classiques de la littérature francophone, disponibles gratuitement."

http://bibliothequenumerique.tv5monde.com/

3. Quelques sources

D'autres initiatives : eBookenBib

"eBookenBib ne vise pas l’exhaustivité mais se donne l’objectif de valoriser des œuvres du domaine public et sous Creative Commons que vous pourrez réutiliser librement."

Actuellement 12 packs disponibles, du polar aux nouvelles en passant par des auteurs contemporains et de la bande dessinée.

http://ebookenbib.net/

3. Quelques sources

D'autres initiatives : Framabookin

"Framabookin est la bibliothèque numérique de Framasoft. Elle contient quelques centaines d’ouvrages libres ou du domaine public."

"Elle est consultable en ligne sur les plateformes mobiles (smartphones, tablettes, liseuses…) mais peut aussi être ajoutée directement dans votre application préférée de lecture d’ebook grâce au flux OPDS."

http://framabookin.org/

3bis. Déployer un fonds de livres numériques ?

La question, délicate, de la récupération des notices, pour le moment deux options :

  • notice existante (et plus ou moins enrichie) ;
  • notice à créer.

Automatiser l'intégration dans un catalogue ? Envisageable avec des sources qui proposent OPDS.

4. Bibliobox

  • définition
  • fonctionnement
  • pourquoi une Bibliobox ?
  • quelques recommandations

4. Bibliobox

Définition

"Dispositif nomade permettant d’accéder à des ressources numériques. Déclinaison de la PirateBox (et son fork LibraryBox)." http://bibliobox.net

4. Bibliobox

Fonctionnement

Le dispositif technique est composé d'un routeur, d'un support de stockage et d'une alimentation.

Faut-il être geek pour l'utiliser ? Ce n'est pas le but ! L'objectif est de proposer du contenu, autrement.

4. Bibliobox

Pourquoi une Bibliobox ?

"Rendre visible l'invisible."

Carole Duguy, Bibliothèque municipale de Lyon

Matérialiser des contenus numériques. Mettre en avant le travail de bibliothécaire : repérage, sélection, valorisation.

4. Bibliobox

Quelques recommandations

  • communiquer
  • communiquer
  • communiquer : dans un lieu physique, et via la communication de la bibliothèque
  • action culturelle
  • intégrer les contenus des utilisateurs

4. Bibliobox

Ressources

"Retour sur la journée 'médiateurs numériques et bibliothécaires, une collaboration en construction'"

http://epi.pole-numerique.net/retour-sur-la-journee-mediateurs-numeriques-et-bibliothecaires-une-collaboration-en-construction/

Fin

Des questions ?

Antoine Fauchié, Arald : a.fauchie@arald.org

Mentions

  • présentation réalisée avec reveal.js de Hakim El Hattab
  • fontes : Fengardo Neue de Loïc Sander, Rupture de Jérémy Landes-Nones, toutes les deux disponibles sur Velvetyne
  • Carole Duguy pour la partie sur la Bibliobox

Présentation sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International